December 18th, 2014

море, небо, Велосипед

Диктатор русского языка-а-а....-а-а-а-а, помогите!:)

В преддверии Нового года решила взятья за ум, хотя на стенке уже месяц висит, что надо делать каждый день: 1 - гимнастику для суставов, 2 -гимнастику для дыхания по Стрельниковой, 3 - изучать английский, 4 - творчество, 5 - блог, 6 - писать с детьми диктанты (1-2 раза в неделю).
Думаете, что-нибудь из этого делаю каждый день? Ха. Ничего. Только пункты 4 и 5 более-менее реализуются, остальное... (см. выше) - ха. Но на фоне недавнего эмоционального разговора с ребенком, что он погряз в своем айпеде, после которого айпед чуть не улетел в форточку, причем по инициативе осознавшего все хозяина (практичность остановила меня, все ж жалко, хоть мы его и выиграли...)... поняла, что и я сама не ах как много времени уделяю семье. Точно ведь также погрязла в соцсетях и тп... Ругаю, по сути, в сыне свое отражение. В общем, решили мы оба самоисправляться. Нина - нам пример - живой ребенок: и на скрипочке, и на коньках, и гитары себе картонные умеет вырезать и струны из пряжи делать. Хотя у нее тоже айпед есть) Но зависимости такой, слава Богу, нет. Тьфу тьфу тьфу. Cлава в отсутствие айпеда сразу начал творить лабиринты (давно, говорит, какому-то мальчику обещал, да все на айпед отвлекался). Никак не могу понять, как он их делает) Вот этот каким-то чудом с 3 попытки я прошла) Но ведь он рисует их очень быстро, минуты за 2-5! Я в восхищении)
labirint
В общем, наконец собралась я сегодня диктовать первый диктант детям, изо всех сил веря в то, что буду делать это на регулярной основе. Стыдно мне должно быть - учителю по образованию и человеку пишущему, можно сказать, строчащему:) - если дети русский забудут (пугает, что сын письменные буквы, сказал, не помнит, когда с бабушкой писали диктант. Собралась и думаю: а что диктовать-то... А чего, решила, далеко ходить, буду им выдержки из книжек своих диктовать, те, что больше на диктант похожи, и по хожу дела будем ошибки разбирать. Так и поступила. Нина любит писать, она с удовольствием это делала. Редактор соцотдела СПб ведомостей в свое время, когда я, беременная дочкой, стала весьма активным внештатником, пошутила, что ребенок будет очень пишущим)) Так и случилось)) Так что - А-а-а, помогите в углу ее диктанта - это она "сыграла" чисто для вас) Когда я придумала, что сфоткаю его для блога. Еще и редактировала мою книгу по ходу)) заменила слово и обвела в кружок)
diktant
Славка, конечно, изнылся с непривычки, делал вид, что на половине текста ужасно устал (там как раз в тексте есть слова "потому что я ужасно стал")). Но для первого блина вполне.
Уже путает письменное английское "m" и наше "т". На самом деле очень ведь непростой письменный русский. Я когда недавно была на последней в этом году встрече студентов берклевского университета, что изучают русский язык, в одном видеопроекте о сложностях изучения русского они на доске писали что-то типа
Mishi
И ведь правда - имя МИША в родительном падеже - это же уму не растяжимо))))) Одни крючочки))
Где буквы-то))))) Бедные иностранцы)))

В общем, поработала я сегодня диктатором русского языка. Заодно повторили со Славкой (а Нине объяснила) про подлежащее и сказуемое, нашли во всем диктанте и подчеркнули как полагается. В другой раз еще что-нибудь расскажу и подчеркнем))) Есть ощущение облегчения, а то и правда - стытпасор: другие родители деньги платят педагогам, чтобы в США в детях русский язык поддерживать (сама ведь в том году репетиторствовала), а тут свои два... а я...

Надеюсь, и остальные пункты подтянутся (с гимнастикой вот... - необходимо ведь!) хотя лень, конечно, ужасно) Но надо себя как-то преодолевать.

Завтра у детей в школе последний учебный день, с понедельника - рождественские каникулы.
Неожиданный способ подтягивать английский обнаружила сегодня, спонтанно зайдя в школу к сыну. Что можно просто с утреца сидеть у него на первой паре на английском. Там как раз класс для тех, у кого английский - второй язык. Зашла как родитель, у которого ребенок чего-то не успевает (по уровню чтения не дотягивает пока), и поняла, что и мне сюда полезно будет походить. Учительница сказала: в любое время! И Славка работал на уроке. Слова откуда-то знает такие, которые и другие дети не смогли сказать. Откуда, спрашиваю, знаешь слово demote? Я не знала такого) Он не знает, откуда знает)) Снизошло на него просто и все)) Вот он - правильный возраст изучать второй язык путем погружения! Даже завидно. Кстати"А-а-а, помогите!" Нинино - это вовсе и не ее)) Это мой второклассник на уроке изучения английского алфавита устал писать и выдал вот что)))
aaaapomogite
Я даже ругаться не смогла на него всерьез)) Так смешно было)) Наверное, примерно то же чувствуют иностранцы, когда пишут слово МИШИ в прописи))))))))))))))))))
Только что подумала: какая забавная штука - жизнь - чуть больше года назад сама учительствовала (испытала коллегиальное сочувствие сегодня по поводу дисциплины), а тут собираюсь в один класс с бывшим учеником ходить))) Улыбнуло))

В общем, английский английским, а детям нашим все равно по-русски читать-писать уметь надо. По крайней, мере, поддерживать то, что они уже, слава Богу, умеют. Кто там знает, что будет впереди. Хотя, слыша про то, что творится там сейчас, ребята, - не завидую... Дурдом... Я вчера мужу говорю, а что если умножить на рубли по нынешнему курсу сумму, которую мы тут за квартиру платим? Ой, нет, лучше не надо)) А то мне дурно станет))))

Напоследок - уже почти по традиции - забавное видео с участием нашей мамы на ее пути в Сибирь (надеюсь, уже доехала). Она от нас и в Питере побывала, и дважды в Москве, и, судя по ее видеовесточкам с вокзала в Нижнем Новгороде, и там 2 суток провела (зачем только, не пойму - мб там комп глючит? с другой стороны - как можно успеть в течение стоянки столько видевесточек прислать?:). С десяток их - с разным текстом - на нашу почту от нее пришло. Прикольная какая появилсь услуга на вокзалах). Видимо, чтобы не забывали уехавших) А то от Москвы до Владивостока вроде 7 суток поезд идет)) Ну или что-то срочное передать) Или вот как мама: "Алё, это я":)) Очень трогательно у нее это вышло)
http://videoves.ru/video/8267346268


Блин, настрочила опять:)) А ведь хотела в двух словах и паре фото:)) Не умею я...:))
До следующего потока мысли!:) See you!:)

А начатый детьми диктант можно дочитать по ссылке:
http://hopesilver.ru/data/documents/Roditsya_vopreki_Serebrennikova.pdf
;-)))) Ха:) Необычно я пропиарилась:))
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
море, небо, Велосипед

Сон об окрошке

Сегодня вдруг приснился странный сон. Американский дом престарелых с огромным количеством темнокожих старичков, и у них там, значит, ужин... И я зачем-то там, тоже вроде как могу отведать. А ужин почему-то - оливье, окрошка - кто им такое приготовил - неизвестно. А они к такой пище непривычные, ходят вокруг и не знают, чего с этим делать. А окрошка почему-то в неперемешанном виде в миске: картошка, яйцо, укроп и тп. - все накрошено и оставлено в миске. И на столе стоят большие широкие стаканы с надписью КВАС, видимо, из русского магазина. И никто это даже и не берет. А я как увидела: хвать, и в стакан насыпала крошева этого)) И тут как назло будильник зазвонил. Блин! - думаю - поесть не дадут)) И попросила его перезвонить через 5 минут. У меня удивительное свойство по утрам есть: могу даже не минуту заснуть, лишь бы поспать подольше) Ну а тут ведь доесть надо было!:)) Успела, в общем, за 5 минут)) Научить остальных во сне, как это едят - увы, не успела, надо было в реальной жизни детей в школу собирать.
okroshka
Теперь весь день живу с ощущением, что надо будет на досуге окрошку сделать:) Вот, может, завтра в русский магаз за гречкой съезжу (местная, когда сварится - размазня какая-то, терпеть ее не могу), если квас там будет - куплю:))) Может, на день рождения себе забацаю)) Вместе с печеной рождественской индюшкой)) Будет русско-американский стол)
У меня здесь, как у моей подруги Насти, такое же "несчастье": у нее 8 марта ДР, а у меня - 24 декабря, когда все Рождество празднуют. На ней все всю жизнь на 1 подарке экономят, и тут у меня та же ерунда получается:)))
Но зато я сама себя поздравлю, приготовила себе весьма оригинальный творческий подарок) К местному Рождеству планирую выложить в блоге:) Зимней окрошки поем - и выложу:)

P.S. Завтра у Нины в школе Pajama day - Пижамный день.
pajama-day1
Дети приходят с подушками и/или в пижамах и радуются этому факту. Видела в прошлый раз, как они до урока подушками дрались. У Нины такой день впервые, придет - расскажет. Хотя я, наверное, и сама - в 1 pm понесу им в класс печенюшки (хозяин нашего кафе отдал мне целую коробку, оставшуюся после празднования Рождества во вторник), тоже будут Рождество отмечать.
Жалуется, бедная, что их там по утрам заставляют какую-то клятву произносить в честь Америки и американского флага, положив правую руку на левое плечо. Теперь цитирует, на всю жизнь запомнила, но, увы, перевести не могу, ибо не все понимаю. Завтра в пижамах будут произносить))

В общем, пока меня не унесло потоком мысли, прощаюсь, see you!:-)

http://hopesilver.ru/